Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Arina Kapitanova
Teichstraße 69D, 13407 Berlin
hello@synkope.space

Sie können jederzeit die folgenden Rechte geltend machen, indem Sie uns unter der oben genannten Adresse kontaktieren:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Verarbeitung eingewilligt oder einen Vertrag mit uns geschlossen haben (Art. 20 DSGVO)

Sie haben zudem das Recht, sich bei der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Beim Besuch dieser Website erhebt und speichert unser Hosting-Anbieter (Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA) automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies umfasst: Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Geräts, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse.

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb dieser Website.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Netlify.

Auf einzelnen Projektseiten sind Videos des Dienstes YouTube eingebunden (Anbieter für Nutzer im EWR: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Die Videos werden im erweiterten Datenschutzmodus (Domain youtube-nocookie.com) und erst nach einem aktiven Klick geladen (Zwei-Klick-Lösung). Vor dem Klick besteht keine Verbindung zu YouTube; die angezeigten Vorschaubilder werden von dieser Website selbst ausgeliefert. Erst wenn Sie ein Video starten, wird eine Verbindung zu den Servern von Google/YouTube hergestellt und dabei unter anderem Ihre IP-Adresse übermittelt.

Rechtsgrundlage ist Ihre durch den Klick erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Diese Website verwendet ausschließlich lokal auf dem Server gespeicherte Schriftarten. Es werden keine Schriftarten von externen Anbietern (z. B. Google Fonts) geladen; eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet zu diesem Zweck nicht statt.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach Abschluss der Korrespondenz gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Diese Website verwendet keine Cookies. Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Werbedienste eingesetzt. Ein Cookie-Einwilligungsbanner ist nicht erforderlich.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen abbildet. Für Ihren nächsten Besuch gilt dann die aktualisierte Fassung.

Stand: August 2026

Pursuant to data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the responsible party is:

Arina Kapitanova
Teichstraße 69D, 13407 Berlin
hello@synkope.space

You can exercise the following rights at any time by contacting us at the address above:

• Access to your data stored by us and information about how it is processed (Art. 15 GDPR)
• Correction of inaccurate personal data (Art. 16 GDPR)
• Deletion of your data stored by us (Art. 17 GDPR)
• Restriction of data processing where we may not delete data due to legal obligations (Art. 18 GDPR)
• Objection to the processing of your data (Art. 21 GDPR)
• Data portability, where you have consented to processing or entered a contract with us (Art. 20 GDPR)

You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority responsible for us: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

When you visit this website, our hosting provider (Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA) automatically collects and stores information in server log files that your browser transmits. This includes: browser type and version, operating system, referring URL, hostname of the accessing device, time of the server request, and IP address.

This data cannot be attributed to specific individuals and is not merged with other data sources. The legal basis is Art. 6 Para. 1 (f) GDPR, our legitimate interest in the secure operation of this website.

For more information, see Netlify's Privacy Policy.

Some project pages embed videos from YouTube (provider for EEA users: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland).

Videos are embedded in privacy-enhanced mode (the youtube-nocookie.com domain) and are only loaded after you actively click (a "two-click" solution). Before you click, no connection to YouTube is made and the preview thumbnails are served by this website itself. Only when you start a video is a connection to Google/YouTube's servers established, transmitting your IP address among other data.

The legal basis is your consent, given by clicking (Art. 6 Para. 1 (a) GDPR). For more information, see Google's Privacy Policy.

This website uses only locally hosted fonts. No fonts are loaded from external providers (such as Google Fonts), and no data is transmitted to third parties for this purpose.

When you contact us by email, the information you provide (email address, name, message content) is stored for the purpose of handling your inquiry. The legal basis is Art. 6 Para. 1 (f) GDPR. Your data will not be shared with third parties and will be deleted after correspondence concludes, unless statutory retention obligations apply.

This website does not use cookies. No tracking, analytics, or advertising services are employed. No cookie consent banner is required.

We reserve the right to amend this privacy policy to ensure it always complies with current legal requirements or reflects changes to our services. Your next visit will be subject to the updated policy.

Last updated: August 2026